2

Animals Unique to Canada

Killer Whales

Przekładaniec

Słowa dotrzymuję. Przynajmniej się staram. Przekładaniec przekładany dziś będzie krajobrazami i historiami z Irlandii oraz tak zwaną kompetencją. Wykazaliście się nią, ku naszej ogromnej radości. Wspaniałych prac konkursowych nadeszło ponad czterdzieści. I każdą przeczytaliśmy z należytą uwagą.

Letters to the Professor

I would like to ask you a question on how to use a noun in the role of an adjective in front of another noun. The point at issue here is the number of the first noun. Let me give you an idea what I have on my mind. I have many a time come across the phrase "profit percentage" on one hand, and "profits percentage" on the other. Is there any significant difference between these two expressions? If so, what is it?

Top Dog

On March 7, a four-year-old whippet called Deedee won the 101st Crufts Dog Show in England. Over twenty thousand dogs (and their owners) from 22 countries fought for over four days for the top prize at the world's top dog show. Words and photos by Paweł Kubisztal.

Deedee's proud owner, Mrs Lynne Yacoby-Wright, said after receiving the prize, "I never thought when I left home this morning that I would end up winning." Deedee, whose special show name is Cobyco Call the Tune, is described as having a kind and loving temperament.

A Bard's Eye View

Irish poet and Polish poetry specialist Barry Keane explores the motions and emotions of the poetry translator.

Anyone who has been to conferences on the art of translation may recall the sea of linguistic terms used by academics to describe the process of transferring meaning from one language to another. Yet, while the theoreticians are often present in large numbers at these conferences, the actual hands on translators are generally diving for cover in the dark corner of some pub on the other side of the planet.

The Dream Factory.

A hundred years ago there were no movies and there was nothing in Hollywood. Today the film industry is worth billions of dollars and Hollywood is one of the most famous places on the planet. How did it happen?

Chicago: My Kind of Town

CHICAGO : My Kind of Town

The international blockbuster Chicago won 6 Oscars at the Academy Awards ceremony on March 23. The musical, set in 1926, is a tale of obsession with fame and celebrity during the period of Prohibition. But what was Chicago really like at that time? Steve DeBretto, who grew up in the Windy City, writes that the real characters and stories of Chicago are even more fascinating than the musical.

From Wheat Field to League Field

The Little League Baseball European Training Center in Kutno, Poland, is putting the finishing touches to a five-year project that germinated back in 1996 and will live on for years to come.

It seems like only yesterday that I made my first visit to Kutno, Poland. In fact it was in January 1996. During my stay town officials drove me to a large wheat field on the outskirts of town. That day, snow blanketed the field that was to be the future site of the Little League Baseball European Training Center.

Letters to the Editors

Letters to the Editor

Thanks to everyone who sent in entries to our SMS Poetry competition.We only have space to print a few of them. We also have had many suggestions to our Top Ten Love Songs of All Time. We receive many entries by e-mail these days, without home addresses accompanying them. So, if you see your name here then please send us your home address details and we will send you a CD as a prize.

4 U, TIGR

IT FEELS SO GUD
IT FEELS JUST GR8
2 WATCH U ENTR
MY G8

A Real Hate of Real Estate

Why is selling and buying a house one of the most stressful and tiring experiences of your life? I think it's on a par with having a baby! Since buying a house is probably one of the largest purchases you make in their lifetime, you don't want to make a mistake.